Privacy Policy

Privacy Policy


Pemberitahuan Ketentuan Privasi Pengguna

Pemberitahuan Privasi ini berlaku untuk para pengguna ("Pengguna", "Anda", "milik Anda") dari satu atau beberapa situs web Univadis (yakni: www.univadis.com dan/atau versi lokalnya seperti www.univadis.fr), termasuk versi seluler Situs Web ("Aplikasi"; secara bersama-sama, "Situs Web"), yang Aptus Health International, Inc. dan/atau WebMD, LLC. (setelah ini disebut sebagai "kami (subjek)", "Univadis", "kami (objek)") miliki dan operasikan, atau versi dari salah satu Layanan kami. Univadis adalah bagian dari jaringan situs web yang dimiliki dan dioperasikan oleh WebMD LLC ("WebMD") dan Medscape, LLC ("Medscape") yang dirancang untuk digunakan oleh profesional perawatan kesehatan, termasuk medscape.com, medscape.org, Medscape Mobile, Medscape MedPulse, dan Medscape CME & Education. Kami merujuk pada situs web ini ("Situs") dan aplikasi seluler ("Aplikasi") yang secara bersama-sama disebut sebagai "Jaringan Medscape" bersama dengan informasi dan layanan yang disediakan bagi pengguna Jaringan Medscape, termasuk namun tidak terbatas pada berita dunia medis, konten referensi, alat klinis, aplikasi, program bersponsor, iklan, komunikasi email, edukasi medis berkelanjutan, peluang riset pasar, dan forum diskusi, “Layanan Jaringan Medscape.”

Univadis berkomitmen untuk memberikan dan merekomendasikan informasi kesehatan yang seimbang, akurat, dan disesuaikan guna memenuhi kebutuhan dan minat profesional perawatan kesehatan (HCP) di seluruh dunia. "Layanan" merujuk pada Situs Web yang dibuat menurut kebutuhan dan disesuaikan dengan profil, minat, dan seluruh informasi dan layanan yang disediakan bagi Anda sehubungan dengan penggunaan Anda atas Situs Web termasuk buletin, aplikasi seluler, alat referensi, konten bersponsor, iklan, komunikasi email, pelatihan elektronik, pendidikan medis berkelanjutan, kuis medis, dan kampanye lainnya.

Sebelum mengakses atau menggunakan Situs Web dan/atau Layanan, Anda akan diwajibkan untuk menunjukkan penerimaan Anda atas Pemberitahuan Ketentuan Privasi ini.

Pemberitahuan Ketentuan Privasi ini mencantumkan informasi tentang data pribadi Anda yang kami kumpulkan dan proses dalam konteks Situs Web dan Layanan yang kami tawarkan kepada Anda. Informasi atau data pribadi berarti segala informasi yang dapat kami gunakan untuk mengidentifikasi Anda, baik secara langsung maupun tidak langsung.

  1. Siapa yang bertanggung jawab atas pemrosesan data? Aptus Health., 55 Walkers Brook Drive, Suite 500, Reading MA 01867, AS dan WebMD LLC, 395 Hudson Street Lantai Tiga New York, NY 10014 AS, adalah "pengontrol bersama". Aptus Health International France SAS, 5 place de la Pyramide Tour Ariane – 92800 Puteaux FRANCE, ("Aptus Health France") adalah perwakilan di Uni Eropa dan pemroses data yang menyediakan manajemen Situs Web dan Layanan. Petugas Perlindungan Data Univadis dapat dihubungi di Aptus Health, Petugas Perlindungan Data, Tour Ariane, 5 Place de la Pyramide 92800 Puteaux Perancis, email: dpo@aptushealth.com.
  2. Mengapa data pribadi dikumpulkan dan digunakan? Data pribadi dikumpulkan dan digunakan untuk tujuan berikut:
    1. (a) Untuk memungkinkan Anda mengakses Situs Web dan konten yang disesuaikan yang difokuskan pada informasi medis dan disesuaikan berdasarkan spesialisasi serta minat utama Anda, serta memperoleh manfaat dari Layanan kami sebagai profesional perawatan kesehatan, dan bekerja sama dengan Anda dalam konteks penggunaan Layanan (misalnya: menjawab pertanyaan, mengelola akun, mengirim informasi administrasi tentang Layanan, menyediakan produk dan layanan yang dapat dibeli di Situs Web kami);

      Ketika pertama kali mengakses Situs Web, kami meminta Anda untuk melengkapi formulir dengan data pribadi Anda sehingga Anda dapat mendaftar di Situs Web/Aplikasi terkait dan menjadi anggota jaringan Univadis. Harap perhatikan bahwa kami juga dapat mengumpulkan informasi tambahan tentang Anda dari sumber pihak ketiga untuk memverifikasi dan melengkapi informasi pendaftaran Anda (misalnya ID medis, spesialisasi) dan membantu kami menyediakan Layanan dan menyesuaikannya. Sumber pihak ketiga ini, seperti IQVIA, berdasarkan tanggung jawab pihak ini, memiliki basis data profesional perawatan kesehatan yang dapat mereka bagikan dengan kami secara selektif berdasarkan persetujuan yang Anda berikan kepada mereka atau didasarkan atas alasan hukum yang menjadi acuan bagi sumber pihak ketiga tersebut. Karena sumber data pihak ketiga tersebut sering kali berubah, Anda harus menghubungi kami jika ingin mengetahui apakah data tentang Anda berasal dari sumber pihak ketiga, dan jika demikian dari sumber mana data tersebut berasal.

      Karena Layanan kami terbatas pada profesional layanan kesehatan, Anda harus membuat akun pada Situs Web untuk mengakses seluruh Layanan. Namun demikian, Anda dapat mengakses Layanan terbatas tertentu (yaitu: bagian dari konten Situs Web) tanpa membuat akun: kami dapat menggunakan cookie dan pengidentifikasi lainnya atau teknologi yang serupa (selanjutnya disebut sebagai "Cookies") untuk mendapatkan informasi tentang situs web rujukan, jenis browser yang digunakan, konten yang dilihat, serta tanggal dan waktu akses Anda ke Situs Web tersebut. Harap baca Pemberitahuan Cookie untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan Cookie kami dan pilihan Anda untuk mengelola Cookie Cookies.

      Anda juga dapat mengakses Situs Web dan/atau mendaftar melalui kredensial log in situs web pihak ketiga (seperti Facebook).

      Untuk menyesuaikan Layanan yang kami berikan kepada Anda dan untuk memberikan rekomendasi dan pengalaman khusus, kami dapat memproses informasi yang kami miliki tentang Anda untuk membuat profil Anda. Jika Anda adalah anggota Jaringan Medscape, kami dapat memilih untuk mengaitkan informasi ini dengan informasi pendaftaran Anda. Profil Anda perlu diproses agar kami dapat memberikan Layanan yang sesuai dengan spesialisasi dan minat Anda (diketahui atau disimpulkan). Penyesuaian khusus perlu dilakukan untuk melaksanakan kontrak antara Anda dan kami, dan kontrak tersebut menjadi dasar bagi kami untuk memberikan Layanan. Kami menganalisis atau menyimpulkan pilihan dan minat Anda berdasarkan sejumlah faktor termasuk:
      1. Profil Anda (informasi yang diberikan pada waktu pendaftaran), dilengkapi dengan informasi lain yang diperoleh dari sumber pihak ketiga seperti IQVIA untuk memastikan keakuratan data dan mematuhi kewajiban hukum kami;
      2. Interaksi Anda dengan Layanan kami dan Jaringan Medscape, seperti:
        - halaman yang Anda buka dan riwayat pencarian,
        - waktu dan lokasi saat Anda mengakses Layanan kami,
        - perangkat yang Anda gunakan,
        - jawaban yang Anda berikan untuk survei dan kuis,
      3. konten kami yang Anda posting, bagikan, atau rekomendasikan, termasuk melalui media sosial. Pengguna lain dengan selera dan pilihan yang serupa pada Layanan kami;
      4. Interaksi Anda dengan situs web lain termasuk dengan Jaringan Medscape, yang tunduk pada Pemberitahuan Ketentuan Cookie kami.

        Informasi ini digunakan untuk mengklasifikasikan pengguna ke dalam kelompok atau segmen yang berbeda, dengan menggunakan algoritma dan pembelajaran mesin. Analisis ini membantu mengidentifikasi tautan dan pola antara perilaku dan karakteristik yang berbeda untuk mengusulkan atau merekomendasikan Layanan yang relevan untuk Anda. Hal ini tidak akan pernah menghalangi Anda untuk mengakses dan menelusuri Layanan yang tersedia untuk Anda di Situs Web.

        Sebagai contoh, seorang Pengguna yang terdaftar sebagai ahli onkologi, tetapi yang kami yakini memiliki minat atau bekerja secara erat dalam bidang kardiologi (terutama karena aktivitasnya di Situs Web), dapat menerima rekomendasi berupa konten terkait kardiologi di Situs Web yang tidak akan dilihat oleh Pengguna dengan spesialisasi atau minat utama lainnya. Demikian pula, Pengguna dapat menerima email berbeda yang berisi rekomendasi konten yang lain;
    2. Untuk meningkatkan kualitas Situs Web dan mengembangkan serta meningkatkan kualitas alat dan keefektifan Layanan kami;
    3. Untuk memberikan kepada Anda, melalui email, iklan pop-in, spanduk, video, dan format iklan apa pun yang merujuk pada IAB situs web IAB atau format iklan lain baik yang ada atau tidak diketahui pada Tanggal ("Format"), dengan komunikasi tertentu dan/atau iklan bertarget tentang produk dan layanan kami (atau dari afiliasi kami) serta produk dan layanan dari sponsor pihak ketiga kami ("Sponsors"berarti perusahaan farmasi, perusahaan asuransi, dll., yang mensponsori iklan dan kampanye lain seperti konten medis atau kuis yang dapat kami sediakan untuk Anda). Sebagai contoh:
      1. Kami dapat menyediakan iklan kontekstual atau konten lain, berdasarkan konten dari halaman web yang dikunjungi, ketika Anda menelusuri Situs Web kami;
      2. Kami dapat mengirimkan buletin kepada Anda, berdasarkan spesialisasi dan minat, jika Anda berlangganan untuk menerimanya, atau memberikan informasi pribadi Anda kepada Sponsor jika Anda telah berlangganan untuk menerima buletin dan/atau tawaran mereka sehingga Sponsor dapat memberikan layanan berlangganan tersebut kepada Anda;
      3. kami dapat mengumpulkan informasi tentang aktivitas penggunaan Anda atas Situs Web, Layanan, dan Jaringan Medscape melalui penggunaan Cookie atau koordinat GPS untuk memberikan kepada Anda iklan bertarget melalui email, atau iklan spanduk/pop-in atau Format iklan lainnya ketika Anda mengunjungi:
        - Situs Web;
        - Jaringan Medscape; dan juga
        - situs web atau aplikasi pihak ketiga yang tidak memiliki tautan ke Situs Web kami. Iklan di situs web pihak ketiga ini dapat mencakup iklan tentang Univadis atau iklan tentang Sponsor pihak ketiga.
        Silakan baca Pemberitahuan Ketentuan Cookie kami Cookies Notice untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan Cookie dan pilihan Anda untuk mengelolanya.
      4. kami dapat mengirim atau merekomendasikan email yang berisi kuis, jajak pendapat, dan survei atau komunikasi/iklan lain yang disesuaikan kepada Anda berdasarkan persetujuan yang Anda berikan kepada Sponsor kami. Dalam hal ini, kami bertindak sebagai pemroses data Sponsor kami dan pemrosesan data tersebut tunduk pada Pemberitahuan ketentuan privasi Sponsor.
    4. Untuk melakukan survei riset pasar yang Anda ingin ikuti. Kami dapat mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam survei riset pasar untuk kami dan survei riset pasar yang kami lakukan atas nama Sponsor. Survei pasar tersebut dapat dilakukan oleh salah satu afiliasi kami atau oleh pihak ketiga yang bertindak atas nama kami. Survei riset pasar tersebut mungkin tunduk pada aturan khusus yang akan kami sampaikan kepada Anda pada waktunya bergantung pada situasi. Untuk beberapa survei, Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi pribadi untuk keperluan kontak kembali atau penyelesaian pembayaran.
    5. Jika Anda memosting komentar di papan diskusi atau forum publik lainnya, secara default nama pengguna, spesialisasi, dan gelar Anda akan ditampilkan di dalam forum tersebut, bersama dengan komentar Anda. Anda dapat memilih untuk menampilkan informasi tambahan dalam profil forum publik Anda, termasuk foto, dengan melakukan pengaturan pada profil diskusi Anda.
    6. Jika Anda menginformasikan sebuah insiden merugikan terkait suatu produk farmasi, kami dapat diwajibkan untuk melaporkan informasi tersebut bersama dengan informasi kontak Anda kepada produsen terkait sebagaimana diperlukan karena produsen tersebut diwajibkan untuk melaporkannya kepada otoritas regulasi yang berlaku. Jika Anda tidak ingin informasi ini dilaporkan kepada produsen dan otoritas regulasi yang berlaku, maka jangan informasikan insiden merugikan tersebut kepada kami.
    7. Untuk mematuhi kewajiban hukum yang mengatur tindakan kami atau menyelidiki potensi pelanggaran sehubungan dengan Layanan.
  3. Dasar hukum apa yang digunakan Univadis untuk menggunakan data pribadi? Layanan dan Situs Web Univadis menyediakan konten khusus dari berbagai sumber melalui satu antarmuka. Kami menawarkan sumber informasi gratis yang dibuat khusus untuk para profesional perawatan kesehatan. Sebagai layanan gratis, Situs Web Univadis mengandalkan pendapatan dari iklan dan kemitraan untuk membiayai pengembangan konten ilmiah khusus yang dirancang bagi dokter praktisi untuk membantu diagnosis dan pengobatan penyakit. Maka optimalisasi iklan guna Anda dapat menerima komunikasi dan pesan komersial yang relevan sangat penting bagi kami untuk bisa membiayai pembuatan konten medis berkualitas tinggi, dan merupakan alasan di balik banyak penggunaan data pribadi yang dijelaskan di bawah ini.
    Penggunaan data pribadi diperlukan terkait setiap tujuan di atas yang disebut dalam bagian 2 di atas, untuk, secara berurutan:
    1. Melaksanakan kontrak yang diadakan antara Univadis dan Anda dalam konteks penggunaan Situs Web dan Layanan Univadis. Kinerja kontrak mencakup dengan mengetahui siapa Anda, spesialisasi Anda, pilihan dan minat utama Anda untuk menyediakan konten yang disesuaikan, termasuk konten bersponsor berbasis minat dan komunikasi komersial yang disesuaikan. Hal ini sangat penting karena Layanan dirancang untuk memberikan konten yang direkomendasikan untuk Anda. Mengetahui siapa Anda juga penting karena Layanan tidak tersedia untuk masyarakat umum.
    2. Menanggapi kepentingan sah Univadis berdasarkan peningkatan kualitas Layanannya;
    3. Dalam hal:
      1. Buletin, mengirim iklan berbasis minat melalui email dengan menggunakan koordinat GPS atau berbagi data Pengguna granular dengan Sponsor, kami memproses data berdasarkan persetujuan yang Anda berikan kepada kami atau kepada Sponsor kami, yang dapat dibatalkan kapan saja (dalam beberapa kasus kami dapat bertindak sebagai pemroses data untuk Sponsor kami);
      2. Iklan berbasis minat di Situs Web kami serta situs web dan aplikasi pihak ketiga termasuk di dalam Jaringan Medscape, kami memproses dan menggabungkan data untuk memperkaya profil Anda guna memenuhi kepentingan sah kami berdasarkan model bisnis kami yang menawarkan Layanan gratis dan relevan untuk Anda. Anda dapat menolak penggunaan Cookie dan kompilasi data tertentu melalui solusi ketidakikutsertaan yang kami berikan (lihat bagian 13 di bawah, dan pemberitahuan ketentuan Cookie kami untuk perincian lebih lanjut tentang cara untuk menolak Cookie). Penggunaan dasar hukum kepentingan sah di pihak kami tidak mengesampingkan persyaratan tambahan tentang Cookie yang dapat diperoleh dari Arahan 2002/58 atau undang-undang Eropa berikutnya.
    4. Memproses data pribadi Anda berdasarkan persetujuan Anda untuk berpartisipasi dalam survei riset pasar dan kinerja kontrak yang diadakan antara Univadis dan Anda dalam konteks survei riset pasar tersebut; dan
    5. Mematuhi segala batasan hukum yang berlaku untuk Univadis atau memenuhi kepentingan sah Univadis berdasarkan perlindungan hak hukum Univadis sehubungan dengan Situs Web dan Layanan lainnya.
  4. Jenis data apa saja yang dikumpulkan? Data yang dikumpulkan akan mencakup nama, alamat profesional, alamat email, nomor telepon, tanggal lahir, jenis kelamin, alamat IP, pengenal perangkat (alamat MAC atau pengidentifikasi serupa), profesi dan spesialisasi, perincian bank dan alamat faktur, koordinat-GPS, dan semua informasi pribadi yang Anda kirimkan atau transmisikan ke atau melalui Situs Web atau Layanan. Jika Anda adalah anggota Jaringan Medscape, kami dapat memilih untuk mengaitkan informasi ini dengan informasi pendaftaran Anda. Sebagaimana disebutkan di atas, kami juga dapat menggunakan data tentang Anda yang disediakan oleh pihak ketiga seperti IQVIA. Hal tersebut dapat dilakukan jika penyedia pihak ketiga menyatakan bahwa mereka mendapat izin dari Anda untuk membagikan data Anda atau dapat menggunakan dasar hukum lain untuk melakukannya.
  5. Kepada siapa kami akan mengungkapkan data pribadi Anda?
    1. Sehubungan dengan penyediaan layanan iklan, kami dapat membagikan beberapa data pribadi yang terbatas (misalnya pengidentifikasi perangkat, pengidentifikasi Cookie) dengan pertukaran iklan atau agensi yang mengelola iklan di situs web pihak ketiga dan aplikasi tempat Anda dapat melihat iklan. Kami juga dapat berbagi dengan penyedia layanan teknologi pihak ketiga yang kami libatkan untuk memberikan kepada kami keamanan, penyimpanan, verifikasi, hosting, dan layanan terkelola lainnya sehubungan dengan Situs Web.
    2. Kami dapat mengungkapkan data pribadi Anda kepada afiliasi WebMD atau Aptus Health untuk memberikan layanan, kampanye bertarget, dan meningkatkan pengalaman Anda dalam Jaringan Medscape dengan menampilkan konten dan iklan yang relevan.
    3. Kami dapat mengungkapkan data pribadi Anda ke afiliasi WebMD atau Aptus Health yang dapat (i) memiliki kepentingan sah dalam menerima informasi yang dikumpulkan melalui Layanan, berdasarkan, misalnya, pada tujuan pengembangan produk, peningkatan Layanan, atau tujuan peraturan dan kepatuhan, atau (ii) melakukan pemeriksaan kualitas data atas permintaan kami atau memberikan kepada kami layanan TI.
    4. (d) Kami dapat menggunakan data pribadi Anda untuk membuat kumpulan informasi dan data anonim tentang Pengguna Layanan kami yang dapat kami bagikan dengan Sponsor kami untuk analisis tren pasar dan untuk memberikan masukan mengenai efektivitas kampanye yang mereka sponsori (misalnya kuis medis, jajak pendapat, informasi kelembagaan tentang topik medis tertentu, iklan). Misalnya, kami dapat memberikan persentase Pengguna kepada Sponsor kami, yang memiliki spesialisasi khusus, yang telah berpartisipasi dalam kuis yang disponsori oleh mereka.

      Apabila Anda memberi persetujuan eksplisit kepada kami atau Sponsor, kami juga dapat memberikan informasi pribadi Anda kepada Sponsor kami di "Tingkat pengguna" (misalnya nama, spesialisasi, preferensi, dan respons klik Anda) ketika Anda melihat iklan melalui layanan kami atau ketika Anda berpartisipasi dalam kampanye (misalnya mengikuti kuis medis atau mengakses konten) yang disponsori oleh Sponsor yang relevan. Sebagai contoh, kami dapat mengonfirmasikan kepada Sponsor kami apakah Anda mengeklik iklan pada produk mereka atau mengikuti kuis yang disponsori oleh mereka ketika Anda telah berada di dalam basis data Sponsor. Namun demikian, kami hanya akan membagikan informasi tersebut kepada Sponsor jika Anda telah menyetujui atau sudah terdaftar dalam basis data Sponsor.
    5. Kami dapat membagikan data pribadi Anda kepada penyedia pendidikan medis yang berkelanjutan sehingga mereka dapat memberikan layanan dan mematuhi kewajiban pelaporan mereka kepada badan akreditasi (misalnya Dewan Akreditasi untuk Pendidikan Medis Berkelanjutan – "ACCME"), dan jika diperlukan untuk keperluan pencatatan internal mereka. Sponsor mungkin menerima kumpulan data dan/atau data anonim tentang kegiatan pendidikan berkelanjutan yang mereka dukung termasuk partisipasi dan pengukuran hasil.
    6. Jika Anda memutuskan untuk berpartisipasi dalam survei riset pasar berbayar, kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda kepada Sponsor kami atau perusahaan riset pasar yang bertindak atas nama Sponsor, untuk keperluan pencatatan dan/atau pelaporan peraturan Sponsor. Jika Anda memilih untuk berpartisipasi dalam survei pasar riset bersponsor yang dilakukan oleh perusahaan riset pasar pihak ketiga, kami dapat memberikan informasi pribadi Anda kepada perusahaan ini. Perusahaan riset pasar dapat mengirimkan kepada kami daftar individu yang ingin mereka jangkau dengan survei spesifik, dan kami dapat memberi tahu perusahaan ini individu-individu mana yang merupakan pengguna terdaftar Univadis, sehingga perusahaan dapat mengelola kebutuhan perekrutan survei berdasarkan hal tersebut. Selain itu, beberapa survei riset pasar yang disediakan untuk Anda melalui Layanan mengharuskan perusahaan riset pasar untuk menghubungi Anda secara langsung untuk melakukan survei tersebut. Dalam keadaan apa pun kami akan memberi tahu Anda, sebelum Anda berpartisipasi dalam survei pasar riset tersebut, mengenai maksud kami untuk memberikan informasi kontak Anda kepada perusahaan riset pasar yang sedang melakukan survei tersebut sehingga Anda dapat memutuskan untuk tidak berpartisipasi dalam survei tersebut. Kami tidak mengungkapkan jawaban Anda kepada Sponsor terkait dengan cara yang mengungkap identitas Anda.
    7. Jika Anda masuk ke situs web pihak ketiga dengan kredensial log in Univadis atau Jaringan Medscape, kami dapat membagikan informasi pribadi Anda kepada editor situs web pihak ketiga tersebut (seperti nama, spesialisasi, pekerjaan, dan alamat email Anda tetapi bukan kredensial log in Univadis Anda). Sebelum masuk dengan kredensial log in Univadis atau Jaringan Medscape ke situs web pihak ketiga tersebut, Anda harus meninjau kebijakan privasi situs web pihak ketiga. Jika kebijakan privasi situs web pihak ketiga tersebut mengizinkan, kami dapat menerima informasi tentang penggunaan Anda atas situs web pihak ketiga ini, yang kemudian dapat kami gunakan sesuai dengan Pemberitahuan Ketentuan Privasi ini.
    8. Univadis dapat mengungkapkan data pribadi Anda yang diperlukan kepada penerus yang berhak, untuk memfasilitasi merger, konsolidasi, transfer kontrol, atau reorganisasi perusahaan lainnya yang diikuti oleh Univadis.
    9. Jika diwajibkan oleh hukum atau perintah pengadilan atau untuk melindungi hak-hak hukum kami, kami akan mengungkapkan data pribadi Anda kepada lembaga pemerintah, regulator, dan pihak berwenang yang kompeten.
  6. Apakah data pribadi Anda akan ditransfer ke luar negeri? Sebagai bagian dari penyediaan Layanan kepada Anda, data pribadi ditransfer ke WebMD atau Aptus Health di AS atau anak perusahaan Aptus Health yang berlokasi di India. Artinya, jika Anda berada di UE, data pribadi Anda ditransfer ke AS atau ke India, yang tidak dianggap memiliki tingkat perlindungan data yang sama dengan di UE. Namun demikian, kami telah menerapkan perlindungan yang tepat sebagaimana diuraikan berikut ini untuk memastikan tingkat perlindungan yang memadai. WebMD dan Aptus Health mematuhi kerangka kerja Perlindungan Privasi UE-A.S dan Swiss-AS, sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS, mengenai pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi yang ditransfer dari Eropa ke AS. Jika terdapat pertentangan antara ketentuan dalam kebijakan privasi ini dan prinsip-prinsip Perlindungan Privasi, prinsip-prinsip Perlindungan Privasi yang akan berlaku. Untuk melihat sertifikasi Aptus Health tentang kepatuhan terhadap prinsip-prinsip Perlindungan Privasi, silakan kunjungi https://www.privacyshield.gov/ dan https://aptushealth.com/privacy-shield. Untuk setiap keluhan yang tidak dapat diselesaikan dengan Aptus Health secara langsung, Aptus Health telah memilih untuk bekerja sama dengan PERLINDUNGAN PRIVASI UE BBB. Jika keluhan Anda tidak diselesaikan setelah mengikuti mekanisme bantuan yang dijelaskan di atas, Anda dapat mengajukan arbitrase yang mengikat. Kami juga mengadakan klausul kontrak standar atau Aturan Perusahaan yang Mengikat dengan afiliasi kami yang berlokasi di luar UE. Informasi dapat disimpan dan diproses di negara mana pun tempat Aptus Health telah melibatkan penyedia layanan, seperti di AS. Kami juga dapat mentransfer kumpulan informasi dan data yang tidak dapat diidentifikasi, atau, jika Anda menyetujuinya, data pribadi Anda ke Sponsor kami yang berlokasi di luar UE. Operasi ini juga melibatkan transfer ke negara-negara yang tidak memiliki undang-undang perlindungan data yang dianggap setara dengan undang-undang yang diatur oleh hukum UE. Namun demikian, kami memastikan semua transfer data mematuhi persyaratan hukum yang berlaku (misalnya, dengan menerapkan klausul kontrak yang sesuai). Untuk mendapatkan perincian selengkapnya tentang transfer ini dan jika perlu salinan perlindungan berlaku yang ditentukan, silakan hubungi: privacy@univadis.com.
  7. Berapa lama data pribadi akan disimpan? Univadis akan menyimpan data pribadi Pengguna hingga satu tahun setelah penonaktifan akun Pengguna yang tunduk pada ketentuan hukum terkait yang berlaku. Selanjutnya, data akan diarsipkan (terutama untuk mematuhi undang-undang pembatasan yang berlaku) atau dianonimkan sepenuhnya.
  8. Apa saja hak Pengguna terkait data pribadi mereka? Apabila diizinkan oleh hukum yang berlaku (khususnya di Uni Eropa), Anda dapat meminta akses ke data pribadi Anda atau meminta kami untuk memperbaiki, menghapus, membatasi, atau memindahkan data pribadi, dan menolak penggunaan data pribadi Anda. Untuk menggunakan hak-hak ini atau jika Anda memiliki pertanyaan/komentar mengenai data pribadi Anda dan penggunaannya, silakan hubungi kami di privacy@univadis.com. Jika pemrosesan data pribadi didasarkan pada persetujuan Anda, Anda berhak untuk menarik persetujuan mengenai pemrosesan data tersebut, kapan saja, tanpa memengaruhi keabsahan pemrosesan berdasarkan persetujuan sebelum persetujuan Anda ditarik, dengan mengirimkan permintaan tertulis ke alamat email berikut: privacy@univadis.com. Untuk pemrosesan yang diperlukan dalam melaksanakan kontrak, atau berdasarkan kepentingan yang sah, kami mungkin tidak dapat mengakomodasi permintaan Anda untuk menghentikan pemrosesan, atau jika kami melakukannya, hal ini berarti Anda tidak lagi dapat mengakses Layanan sebagai anggota Univadis.
  9. Bagaimana jika Anda memiliki masalah? Anda berhak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data setempat jika Anda khawatir tentang bagaimana data pribadi Anda digunakan melalui atau dalam konteks Situs Web atau Layanan ini.
  10. Apakah saya harus menyediakan data pribadi? Beberapa data pribadi diwajibkan jika Anda menjadi anggota Univadis. Jika Anda tidak bersedia memberikan data (atau sebagian data) pribadi Anda, Anda mungkin tidak dapat menikmati seluruh atau beberapa bagian Situs Web dan Layanan.
  11. Apakah kami membuat keputusan yang melibatkan Anda secara otomatis? Kami tidak dapat secara otomatis membuat keputusan yang melibatkan Anda, yang menciptakan efek hukum atau sangat memengaruhi Anda.
  12. Tindakan perlindungan dan keamanan kami. Kami telah menerapkan teknologi dan tindakan keamanan untuk melindungi data pribadi Anda dari akses yang tidak sah, pengungkapan, penggunaan yang tidak patut, perubahan, perusakan yang melanggar hukum atau tidak sengaja, dan kehilangan yang tidak disengaja.

    Prosedur ini mencakup penggunaan firewall, koneksi aman di situs web kami, dan sering kali penggunaan Lapisan Soket Aman (SSL) untuk mengenkripsi halaman yang mengumpulkan informasi pribadi. Informasi pribadi disimpan di server akses terbatas dan akses fisik ke server kami memerlukan otorisasi dan autentikasi individu. Selain itu, kami mewajibkan semua karyawan kami dan pihak lain yang memiliki akses ke atau terkait dengan pemrosesan data Anda untuk menjaga kerahasiaan informasi pribadi Anda. Secara berkala, kami melatih karyawan kami agar mampu menggunakan dan menangani informasi pribadi dengan cara yang benar. Penyedia layanan kami juga selalu diwajibkan untuk menjalankan tindakan keamanan yang serupa dengan yang kami lakukan.

    Kami menggunakan metode keamanan untuk mengenali identitas pengguna terdaftar, sehingga hak dan pembatasan yang sesuai dapat diterapkan untuk para pengguna ini. Jika Anda adalah pengguna terdaftar, kami menggunakan sistem log in dan kata sandi untuk mengautentikasi Anda. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan kredensial log in Anda.

    Dengan menggunakan Layanan atau memberikan informasi pribadi kepada kami, Anda setuju bahwa kami dapat mengkomunikasikan kepada Anda secara elektronik masalah keamanan, privasi, dan administrasi yang berkaitan dengan penggunaan Anda atas Layanan. Jika Anda memiliki alasan yang meyakinkan bahwa interaksi Anda dengan kami tidak lagi aman, harap hubungi kami segera di privacy@univadis.com.
  13. Dasbor Privasi. Anda dapat menyesuaikan pilihan Anda dan informasi yang kami kumpulkan tentang Anda dan menolak berbagi informasi pribadi Anda "pada tingkat Pengguna" kepada Sponsor kami di pengaturan profil.